If you suicide or veg while being lynched the game won't go unranked (assuming everyone else has done all their actions).
https://epicmafia.com/game/6297986/review A person got lynched but also suicided and the red heart at the top of the game was gone and i still got the suicide when i left.