it actually isn't easier to find them on the list, seeing as how you can click the box, type two letters to refine the list to a few roles, and find your role much easier.

also, if you are familiar with the roles you are looking for, its easier to look for icons than names.

all that aside this is still an annoying formatting error