Although admittedly not the most clever metaphor, that line clearly means "I am singing through my brokenness to other broken people". Taken in context with the rest of the song, it is a brilliant piece about the depraved nature of humanity and how or if hope can be found within it. It is beautiful, ty~!!
Bebop
