Updates from 1.2:
Nonequivs: Added 2 (up to 7 from 5 nonequivs per side) to each side, Removed Hunter (replaced with celeb) (all have some role in adding onto CC confusion except crier), for town the additions are Dreamer and Bleeder, Mafia additions are Forger and Vent.
Equivs/(A)ntitheses: Added Vigilante/Hitman, Yakuza/Samurai(A), Oracle/Paparazzi, Suspect/Godfather, and Associate/Gunsmith.
Third Party Additions & Removals: Old Maid Added, Warlock removed.

Description:
Every role has either an equivalent (stalker/detective) or an antithesis (fab/santa) on the opposite side. Also, nearly every role that isn't a 3rd party could theoretically CC each other plausibly, and those that can't CC can fuck with those that can cc (framer, vent, forger, lawyer, tailor, vent, ninja) or can prove a CC is in fact from a mafia (Loudmouth, Dreamer)