Player X is disguiser. X kills and takes Y's disguise on night 1.
Player Z is loudmouth. X, disguised as Y, visits Z on night 2.
On day 2, the system message says:
"Curses! X woke me from my slumber!"
I believe it should say Y instead of X.
Example game: