he and simplyjade are using outside chat during the game, and talking about things related to the game. confessed in the line during night 3: "simp says youre a faggot for voting and allowing them to kick" - that particular line isnt incriminating, but my god does it raise interest. this actually falls under the "cheating" category, "Using outside methods to communicate with another player in the same game". the fact that she still blew it doesnt mean anything. the rule is the rule. tsk tsk.
tsk tsk tsk